Today on my day off, I was planning to go shopping and make my Pam’s Christmas turkey  (Pam is my sister) to take some pictures. Thursday is a bad day for me, there is no market. I have been to 7 different shops, I even went to Tesco and Sainsbury’s (which I normally avoid especially for fruits and vegs) and no pomegranate ! I would have found some on the market. I have to ask my manager not to give me Thursday off, Thursday is bad. Desperate, I went back home with turkey, chestnuts, Cognac and cream. Not enough to illustrate nicely one my sister’s recipe! So I went to this cute coffee shop around the corner ‘Lowry and Baker’ to write and have a Chai tea as one of my new year’s resolution is to limit myself at one coffee a day.  So no pomegranate, no pics today, the recipes are already written, they are just waiting for me and I am late.

 

5.01.12

Les photos de la recette de ma soeur

Aujourd’hui, mon jour off, j’avais planifié d’aller faire les courses et de faire ma ‘Dinde de Noël de Pam’ (Pam c’est ma sœur) pour prendre des photos. Jeudi est un mauvais jour, il n’y a pas de marché. Je suis allée dans 7 magasins différents, y compris chez Tesco et  Sainsbury’s (que j’évite normalement et encore plus pour les fruits et légumes) et pas de grenade ! J’en aurai trouvé au marché. Il faut que je demande à ma manager de ne plus me donner Jeudi off. Jeudi n’est pas un bon jour. Désespérée je suis rentrée à la maison avec de la dinde, des chataîgnes, du cognac et de la crème. Pas suffisant pour illustrer joliment la recette de ma sœur ! Je suis donc allée dans ce petit café au coin de la rue, tout mignon ‘Lowry and Baker ‘pour écrire et boire un thé Chai car une de mes résolutions pour cette nouvelle année est de me limiter à un café par jour. Pas de grenade, pas de photo, les recettes sont déjà écrites et n’attendent plus que moi et je suis en retard.